Public Republic

Камелия Спасова и Мария Калинова

Снимка: Камен Фердинандов
На Димитър Камбуров
Независимо от нашето желание, тълкувайки, ние всъщност пишем: литературата не е литературата, този текст не е онзи текст… Парадоксът е двоен; но възможността той да бъде преодолян е заложена в тази двойственост. Изричането на една тавтология не е напразно, доколкото тавтологията не може никога да бъде пълна. [...]

Интервю на Антина Златкова с маг. д-р Илия Дюрхамер
Превод от немски език: Александра Ингилизова

В началото бихте ли запознали читателите ни с работата си?
Като внук на български дядо, успял да стане дипломиран търговец, но който в младежките си години писал стихове в подножието на Балкана близо до Троян, сред колиби на овце и кози, по един [...]

Интервю на Тихомир Игнатов с Цвети Варадинова

Цвети Варадинова е студент по журналистика от СУ ,,Св. Климент Охридски”. Тя е един от основателите на онлайн радиото ,,Землянка”, което е създадено в началото на тази година. Радиото има за цел да се превърне в една некомерсиална трибуна на младите хора в България. През септември месец предстои официалното [...]

Интервю на Велина Ватева с писателя Владимир Левчев

Какво е Вашето отношение към мисълта, че след Омир вече всички разкази са преповторение, че нищо ново не може да се каже?
Аз мисля, че и преди Омир е било така. Казват, че винаги е имало само три теми в литературата: раждане, любов и смърт. По думите на Елиът [...]

Иван Христов

Грижливо оформена с цвят на стар тютюн, „Междено време” на Иван Илчев би могла да има и чудесно кинематографично решение. Тази книга разказва за една единствена година от изминалия век, но нейният автор привежда такова огромно количество от документация и позовавания на тогавашния печат, че се превръща в свидетелство за епохата.

Интервю на Ваня Николаева с основателката на организация Growing with Books Рана Маданат

Вярвам, че човек е това, към което се стреми. И съм щастлива да ви запозная виртуално с Рана Маданат. Силна и харизматична личност, чийто поглед носи светлина, и която ме възхити с хуманността си и искреното си желание и активност за по-добър свят. [...]

Photo: ghindo
Този петък, 17.4.09, в радио шоуто за литература, изкуство и култура “Акценти” на Катерина Стойкова-Клемър, зам. главен редактор на английското издание на Public Republic, ще чуете следното:
Поетична тема на седмицата (вода) :
От България, поезия от Божана Апостолова – автор и приятел на Public Republic; Преводът е на Валентин Кръстев;
От Германия, поезия от Петя [...]

Иван Методиев за поезията и вампирията
Добрина Топалова

Снимка: Радомира Чипева
Продължение
Раждането на стиха напомня дзен-проблясък, раждането в и на медитативна реалност – именно това истинно раждане на образа е типов белег на поетичното от началото на времето. А дълбинността на раждането му, мощта на енергийния му заряд не може да се постигне по друг начин – именно [...]

Иван Методиев за поезията и вампирията
Добрина Топалова

Снимка: Камен Фердинандов
Достатъчно беше да прочета само един стих – Познание, аз всъщност те сънувам, за да разбера, че някой изрича познато Дао. Така открих Иван Методиев. Чрез него попадах все в ближни светове и неведнъж съм имала онова усещане – че някой те изразява и онова, че [...]

Велина Ватева
Или за чешкия брой на списание “Алтера”

В един от все още мразовитите дни Чешкият културен институт се превръща в умислено пролетно пространство. Място, където в някогашни образи и днешни думи се мълчи и говори за Пражката пролет. Една дълга пролет, която опровергава идеята за пролетното съживяване и безметежен кипеж. Пролет на метежен кипеж.
Пролетта, [...]

Интервю на Велина Ватева с Боян Биолчев

Снимка: Николай Николов
Какво означава за Вас писането? Какво е да пишеш за история? И конкретно за българска история?
За мен практически няма разделение. Всичко, за което пишем, е история. Това, което преживяваме в момента, утре е история за тези, които не са го преживели.
Историята е нещо, което непрестанно трябва [...]

Георги Господинов

Снимка: Tony Blay
Бележка на редактора
Ето я историята на тази история.
Като редактор в столичен литературен вестник получих една тетрадка. Беше напъхана в голям саморъчно правен плик, адресиран до редакцията и с моето име като получател. Пликът нямаше обратен адрес, лепилото беше излязло навън и засъхнало. Признавам, че го отворих с лека погнуса, която никак [...]

Интервю на Наталия Николаева с Георги Господинов

“Естествен роман” на Георги Господинов е като магически зар – шарена, безпорядно фасетъчна книга, невъзможна за подреждане в хармонично цяло.
И все пак накрая всички части се сливат и изясняват – и това е най-удивителното: как Георги Господинов успява да свърже историята на един развод, заложените теоретични [...]