Public Republic Art Studio

Етикет "Роман"

Из “Лилит”

15 февруари, 2017 от ·

Снимка: Claude Robillard Диана Петрова Лилит Ранно утро е. Небето се разтваря в далечината. Между два тъмносини накъсани облака избухва оранжева зора и облизва смълчания град. Дрехите от простора се хвърлят гневно по въжетата, а вятърът се просмуква през пролуките на прозореца. Лилит се протяга мързеливо и над юргана пониква кафяво зърно от полуголата ѝ [...]

Диана Петрова: С „Лилит” спасих семейството си и спасих духа си

9 февруари, 2017 от · 1 коментар

Интервю на Людмила Йорданова Среща ни премиерата на “Лилит”. В “Перото” не е трудно да разпознаеш Диана Петрова. Лъчиста усмивка, естествено и просто достигане до всеки един от нас. Почти не слушам приветствените думи. Не защото Екатерина Капралова или Любен Дилов – син не казват интересни неща. Вече чета книгата… Всички наостряме уши,  когато Светозар [...]

Илия Троянов: Ако този процес на обезлюдяване продължи, наистина има реална опасност тази страна и култура да изчезнат

12 ноември, 2015 от ·

Интервю на Велина Вебер с писателя Илия Троянов Роденият през 1965-та година в София писател Илия Троянов е едва шестгодишен, когато родителите му решават да избягат от България и да потърсят убежище в Западна Германия. Днес той се нарежда сред най-значимите немскоезични автори, носител на редица престижни литературни отличия като наградата за белетристика на Лайпцигския [...]

Из „Мелницата“

7 октомври, 2015 от ·

Снимка: gerie Карл Гелеруп През този неделен ден в Най-високата мелница намирисваше на буря и тази буря бе предизвикана от вещица на име Лизе. Дори Пилат, който с котешкия си инстинкт усещаше ясно всяко лошо време, не се решаваше да се приближи до слугинята. Трофест въобще се бе скрил от очите й. Що се отнасяше [...]

“Мелницата” – роман за страст и престъпление от нобеловия лауреат Карл Гелеруп

7 октомври, 2015 от ·

Нобелова награда за литература. За пръв път в превод на български. В дома на мелничаря Якоб Клаусен привлекателната слугиня Лисе се грижи за болната му жена. Забелязвайки какви огнени погледи й хвърля Якоб, хитрата и по селски пресметлива Лисе си поставя за цел след смъртта на съпругата му да стане господарка на мелницата. И тя [...]

Кралицата на женските романи с нова интригуваща история

5 октомври, 2015 от ·

Пени Винченци въвлича в света на козметичната индустрия в „Наследниците” „Пени Винченци ще утоли глада ни за истории като тази на Пепеляшка.“ The New York Times „Всички страни на любовта са разкрити в този неповторим роман – от първия цвят на влюбването и плахите му стъпки, през краткотрайната страст за една нощ, чак до единствената [...]

Из “30 паунда” на Мартин Ралчевски

22 юни, 2015 от ·

Мартин Ралчевски ПРОСЛАВА Във волята на една нация не само живите, но и мъртвите имат глас. Николай Бердяев Вестта за странния отшелник се разпространи из цялата страна. Стигна и до шотландските власти, които се принуди- ха да се намесят, защото погребението в общинска земя бе на- рушение на закона. Тленните останки трябваше да бъдат пре- [...]

Из романa “Казвам се Марчело” на Евелина Ламбрева Йекер

4 юни, 2015 от ·

Евелина Ламбрева Йекер Photo: Stefano Corso Казвам се Марчело – Джино. Още докато майка ми била бременна с мен, постоянно спорели с баща ми какво име да ми дадат, като се родя. Баща ми настоявал да се казвам Марчело, а майка ми искала да ме нарекат Джино. Малко преди да се появя на бял свят, [...]

Романът Simfonica Bulgarica на Здравка Евтимова

19 март, 2015 от ·

“Simfonica Bulgarica е роман за четири жени в съвременна България: богата, хладнокръвна наследница; масажистка, която мечтае за спокойствие и тишина, които никога не идват; властна съпруга на най-влиятелния мъж в страната; келнерка, бореща се, на пук на всичко, срещу лъжите, бедността и унижението. “Това е реалистична книга за слабостите и желанията, за истинността и пресмятанията, [...]

Из “Двойки” на Джон Ъпдайк

28 февруари, 2015 от ·

Photo: Tomasz Pietek Добре дошли в Тарбокс – Как ти се видя новата двойка? Пийт и Анджела Ханема се събличаха. Спалнята им в коло¬ниален стил имаше нисък таван, а дървенията беше белезникава, цвят, който бояджиите наричат „яйчена черупка“. Пролетната нощ се притискаше към студените прозорци. – О, сториха ми се млади – отговори неопределено Анджела. [...]

Из романа “Лисицата” на Галин Никифоров, II част

22 декември, 2014 от ·

Галин Никифоров Снимка: Marc Vraart I част Китсуне-сан поглежда отново към морската карта. Ръката й се снишава и върхът на четката опира крайбрежието на Западна Италия, после бавно се приплъзва по меката хартия и тръгва на североизток по контура на континента. Преминава покрай остров Сицилия и през един нанесен с тънък туш меридиан, след което [...]

Из романа “Лисицата” на Галин Никифоров

2 ноември, 2014 от · 1 коментар

Галин Никифоров 6. Китсуне-сан /1/ – Откъде тръгнахте днес, монаше? – запитала Ляо-жан, господарката на планината Мо-шан. – От кръстопътя – отвърнал Сиен. – Защо не вземат да го затворят този кръстопът – рекла тя. Сиен се възхитил от отговора й и се поклонил. – Какво представлява планината Мо-шан? – запитал той. – Никога не [...]

Кольо Карамфилов и неговите театрални утопии. Сценографска изложба.

15 септември, 2014 от ·

На 15.09.2014г. от 21.30ч. P.A.R.K. Gallery в Пловдив ще събере близки и приятели на тандема Кольо и Росен Карамфилови. Една удивителна среща на баща и син очаква своето съпреживяване. Гостите на галерията ще могат да преоткрият талантливия художник в неговите „Театрални утопии” и в романа на Росен Карамфилов „Колене”. Заповядайте!

“Лиричните клоуни”

11 юли, 2014 от ·

Ромен Гари От автора Първата чернова на този роман послужи за отправна точка на един холивудски филм преди повече от двайсет години. Заглавието му – Господ знае защо! – беше „Мъжът, който разбираше жените” с Хенри Фонда и Лесли Карън в ролите на „съвършената двойка”. Филмът нямаше нищо общо с моя сценарий. Това беше началото [...]

Из “В сянката на Боговете, Войната за Тракия 2″

9 юли, 2014 от ·

Димитър Герганов В началото на юни излезе от печат втората част от епоса – В сянката на Боговете от Димитър Герганов. Очакват ви 392 страници спиращи дъха сцени и шеметни обрати! Сигурно се чудите какви ги вършат нашите герои? На Олимп се случват доскоро немислими неща, а смелите траки са притиснати в ъгъла, и сякаш [...]

Финландският класик Юхани Ахо за пръв път на български език

25 май, 2014 от ·

Неговият „Сам“ скандализира с откровеността си, а композиторът Сибелиус разпознава годеницата си в героинята на романа Един от най-превежданите по света модерни романи на финландската класика – „Сам”, излиза в превод на български, в поредицата „Световна класика” на издателска къща „Персей”. Това е историята на една любов – интелектуалец на средна възраст е обсебен от [...]

Из „Сам“

25 май, 2014 от ·

Юхани Ахо Снимка: Brett Kiger Не бих я и докоснал. Най-много да я целуна по челото. Чувството, с което я обичам, е най-чистият идеализъм и той обитава единствено гръдта ми. Будувайки в светлата лятна нощ в отредената ми таванска стаичка, се убеждавам, че тъкмо това фино чувство, тази почти духовна любов ми дава правото да [...]

Романът „Vaters Land“ от Евелина Ламбрева Йекер излeзе в реномираното виенско издателство Braumüller

22 февруари, 2014 от ·

Оригиналната версия на „Защото говорехме немски“ от Евелина Ламбрева Йекер на пазара на немски език със заглавие „Vaters Land“ Оригиналната, разширена версия на романа „Защото говорехме немски“ (изд. Сиела 2011г.), излезе от печат под заглавието „Vaters Land“ („Татковина“) в реномираното виенско издателство Braumüller.

Откъс от романа на Антон Баев “Рай друг не чакай”

17 февруари, 2014 от ·

Антон Баев Photo: Paul Bence Понеделник Беше съвсем обикновена, сбутана в рубриката Разни. Обаче аз четях точно такива. Едрите карета ме дразнеха. Зад тях стояха повече пари, което означаваше, че услугите им са по-скъпи. Освен това измамниците обичаха едрите карета. Лайф Чойс. Йист Уест Интернешънъл. Беше времето на фараоните. На книжните пирамиди. Египет възкръсваше в [...]

Из “Войната на майките”

12 февруари, 2014 от ·

Евелина Ламбрева Йекер Photo: sabinelove Както всеки петък, в шест и тридесет сутринта Алина излезе да изнесе пред входната врата на кооперацията старателно завързано синьо чувалче с отпадъци, което боклукчийската кола щеше да натовари заедно с всички останали чувалчета от квартала. Тая кола минаваше два пъти седмично, във вторник и петък, към седем часа. Натоварваше [...]