Public Republic Art Studio

Етикет "Литературна критика"

Зигмунд Фройд и Йозеф Бройер. Случаят Анна О. – раждането на психоанализата

29 юни, 2016 от ·

Росица Чернокожева Снимка:cea + През годините се предава коментар за това какво произтича от Случаят Анна О., съдържащ малко иронична отсенка. Анна О. загубва терапевта си д-р Бройер, д-р Бройер загубва пациентката си Анна О., Фройд загубва приятеля си и колега Бройер. Единствено съпругата на Бройер спечелва четвърто им дете – дъщерята Дора, създадено през [...]

Десет години по-късно – мрачни сенки, насилие, меланхолия и черен хумор в новата мексиканска литература

11 октомври, 2015 от ·

Марион Колева Десет години след бума на крек поколението в Мексико, мнозина се питат: „А сега накъде?” Отминаха времената на бурния протест срещу „късните имитации на магическия реализъм” и „банановата литература”, затихнаха бунтовете около „конвертируемостта на значимите текстове”, изчезнаха диалозите между мексиканските прозаици и южноафриканеца Кутси за „прякора като нов литературен жанр”. Сякаш настъпи „Краят [...]

„Малкият демон“ от Фьодор Сологуб

14 април, 2014 от ·

Калоян Праматаров Фьодор Сологуб е прозвището на руския поет, писател, драматург и публицист Фьодор Кузмич Тетерников, един от най-ярките представители на символизма и Сребърния век, познат на българския читател със своите стихове в превод на Иван Арнаудов и Христо Цанков-Дерижан, както и с романа „Малкият демон“ в превод на Здравка Петрова, поместен за първи път [...]

Модерната вещица

26 март, 2014 от ·

Проф. дфн Милена Кирова Боряна Христова. Да преминеш по сенчестата пътека. Изд. Кралица Маб, С., 2013 Невъзможно изглежда да стопанисваш най-големия дом на книгата, да се грижиш за много читатели и в същото време да не посегнеш към жанра, който най-силно привлича техния интерес. Това е третият опит на Боряна Христова в белетристиката, и първият, [...]

Игра на Снарк

24 март, 2014 от · 1 коментар

Проф. дфн Милена Кирова Луис Карол. На лов за Снарк. Превод от английски Кристин Димитрова. ИК Колибри, С., 2013 През 1876 г., когато в България избухва Априлското въстание, а Вазов дава обещание да пее само за тъгите на своя народ, във викторианска Англия литературата може да си позволи да бъде само литература. Математикът Чарлс Доджсън, [...]

Майките, този проблем

20 март, 2014 от ·

Проф. дфн Милена Кирова Евелина Ламбрева – Йекер. Войната на майките. Рива, С., 2014 Въпреки неподходящата си корица този роман вече няколко седмици се държи сред най-продаваните книги на Хеликон. Заглавието ни отвежда назад, към един от най-популярните романи на последното десетилетие – „Майките” на Теодора Димова. Впрочем близостта засяга не само заглавието, но и [...]

Писателят Фройд

17 март, 2014 от ·

Проф. дфн Милена Кирова Зигмунд Фройд. Петте случая. Дора. Фрагмент от анализата на един случай на хистерия. Превод от немски Теодора Карамелска. КХ и Стигмати, С., 2009 Човекът плъх. Бележки относно един случай на натраплива невроза. Превод от немски Нина Николова и Светла Маринова. КХ и Стигмати, С., 2010 Малкият Ханс. Анализ на фобията на [...]

Либералният ад

1 март, 2014 от ·

Проф. дфн Милена Кирова Мишел Уелбек. По-широко поле за борбата. Превод от френски Красимир Кавалджиев. Колибри, С., 2013 С тази книга вече имаме пълна представа за романиста Уелбек. Макар и последна в превод на български, тя предхожда четирите романа, които излязоха. Това всъщност е дебютният роман на Мишел Уелбек, излязъл трудно през 1994 г. Оказва [...]

Васил Георгиев. Апарат

25 февруари, 2014 от ·

Проф. дфн Милена Кирова Васил Георгиев. Апарат. Сиела, С., 2013 Романовата вълна, надигнала се към края на 90-те, доведе дотам, че сега в България излизат стотина романа годишно. Разбира се, половината от тях изобщо не стъпват върху сцената на публичното внимание. И все пак съществува нагласата, че да се напише роман не е толкова трудна [...]

Душата е врата без дръжка

15 февруари, 2014 от ·

Проф. дфн Милена Кирова Гоце Смилевски. Сестрата на Зигмунд Фройд. Превод от македонски Божидар Манов. ИК Колибри, С., 2013 Преди няколко месеца можахме да прочетем в български превод „Когато Ницше плака”. Всеки, който хареса романа на Ървин Ялом, ще хареса и тази книга. Гоце Смилевски, навярно най-добрият модерно мислещ романист в днешна Македония, е вече [...]

Българската история – “мисия” или кауза?

14 февруари, 2014 от ·

Проф. дфн Милена Кирова Алек Попов. Сестри Палавееви в бурята на историята. Сиела, С., 2013 Алек Попов е интересно и нетипично явление в българската литература. Нашите писатели по принцип се стараят да пишат дълбокомислено, с вярата, че така се приближават към литературната класика. Алек Попов обаче не се страхува да бъде популярен писател, особено когато [...]

В литературата – през отсрещна врата

11 февруари, 2014 от ·

Проф. дфн Милена Кирова Кристин Димитрова. Градината на очакванията и отсрещната врата. Колибри, С., 2012 Десет стихосбирки са напълно достатъчни, за да очертаят релефно образа на едно присъствие в българската литература. Може би затова единадесетата не ни изненадва – в нея срещаме точно онази Кристин, която вече познаваме, а и всеобщо харесваме, както доказват нейните [...]

Умората да бъдеш човек

2 февруари, 2014 от · 1 коментар

Проф. дфн Милена Кирова Илия Троянов. Ледовете се топят. Превод от немски Владко Мурдаров. Сиела, С., 2013 Ако искаме да си представим съвременен писател с кауза, името на Илия Троянов ще ни свърши отлична работа. Неговата борба – на човек, пътешественик и писател – представлява усилие да се възпита отново модерният разум в потребност от [...]

„Развлекателната” Вирджиния Улф

28 януари, 2014 от ·

Проф. дфн Милена Кирова Вирджиния Улф. Орландо. Превод от английски Иглика Василева. ИК Колибри, С., 2013 „Орландо” е шестият поред роман на Вирджиния Улф, публикуван през 1928 г. И макар че има почти петстотин издания на двадесет и четири езика, той не е между онези големи творби, за които се пишат томове критика. В същото [...]

Камениста територия

10 юли, 2013 от · 1 коментар

Диана Димих Дилян Бенев. Обсебване. Труд, С., 2011 Особен е почеркът на Дилян Бенев в прозаичната му книга „Обсебване”. Смесица от сексуално, социално и философско и в сюжета, и в оценките. На места е олекотено, другаде е засилено саркастичното отношение, но не всякога стрелите на автора са насочени към заслужаващи внимание явления. Съществуват интересни стилови [...]

Истината е легион

12 юни, 2013 от ·

Проф. дфн Милена Кирова Митко Новков. От Медуза до Магрит. Есета по картини. Издателска група Агата-А, С., 2012 Есето е между жанровете, които рязко изгубиха популярност в българската култура след 1989 г. Представите ни за него сякаш пропаднаха някъде между неумелото кандидатстудентско творение и прословутата шега на Ламар: „Есето е като прасето, всичко яде”. Дали [...]

„Изкуството в изгнание“ от Жорж Роденбах

6 юни, 2013 от ·

Калоян Праматаров Евгени Черепов. Добавено лято. Сиела, С., 2012 Белгийският писател Жорж Роденбах е известен на българския читател с творбите си „Мъртвата Брюге“, „Колелото на мъглите“ и „Звънарят“. Роден е в заможно буржоазно семейство на 16 юли 1855 година във фламандския град Брюж. През 1878 година завършва докторантура по право в Колежа Сент-Барб, другарува с [...]

Да се завърнеш в бащината къща

5 юни, 2013 от ·

Проф. дфн Милена Кирова Евгени Черепов. Добавено лято. Сиела, С., 2012 Правило стана през последните десетина години да четем книги, чиито автори си спомнят или въобразяват тоталитарното минало през сюжета на някакъв герой, българин или българка, който си идва за малко отвън, или пък изобщо не си идва, но описва някогашната си действителност като обидна, [...]

Amor fati

30 май, 2013 от ·

Проф. дфн Милена Кирова Ървин Д. Ялом. Когато Ницше плака. Превод от английски: Анелия Николова. ИК Колибри, С., 2013 Модерна Европа не познава по-чувствена и съблазнителна епоха от десетилетията между края на ХІХ век и Първата световна война. Виенският fin de siecle обединява изяществото на сецесиона с интелектуалното напрежение, което ражда музиката на Вагнер, потребността [...]

Как минава световната слава

17 май, 2013 от ·

Проф. дфн Милена Кирова Силвия Томова. Тит от Никомедия. ИК Жанет 45, Пловдив, 2012 Четвъртата книга на Силвия Томова (след два сборника с разкази и романа „Кожа”) ни оставя с оптимистичното убеждение, че не са изчезнали онези съвременни автори, които имат умението и най-вече волята да инвестират енергия и време в своето развитие и самоусъвършенстване. [...]