Public Republic Art Studio

Етикет "Здравка Евтимова"

Романът Simfonica Bulgarica на Здравка Евтимова

19 март, 2015 от ·

“Simfonica Bulgarica е роман за четири жени в съвременна България: богата, хладнокръвна наследница; масажистка, която мечтае за спокойствие и тишина, които никога не идват; властна съпруга на най-влиятелния мъж в страната; келнерка, бореща се, на пук на всичко, срещу лъжите, бедността и унижението. “Това е реалистична книга за слабостите и желанията, за истинността и пресмятанията, [...]

Реката в детските ми спомени

5 ноември, 2014 от ·

Жао Лихон Превод от английски: Здравка Евтимова Снимка: Dai Luo Детските спомени се крият в глъбините на човешкото съзнание. Когато човек оставя по-голямата част от своя живот зад гърба си, той често намира в мислите си постъпките, които е извършил и хората, с които се е сприятелил в детинство. Преживяванията в детството спомагат за формирането [...]

Изгубен, но не и забравен

14 октомври, 2014 от ·

Есе от Жао Лихон Превод от английски: Здравка Евтимова Снимка: Vincepal Дните вървят един след друг. Отминалото време бяга като река, прекосяваща безкрайна долина, изтича във вечността и никога повече не се появява при нас. Паметта ни връща смътни спомени за отминали събития – сякаш потънали в мъгла, с неясни контури – като силуети на [...]

Съвет

18 февруари, 2014 от ·

Здравка Евтимова Photo: Roberto Milloch – Слушай какво, момиче. Мъжете са камъни, всичките до един, без никакво изключение – казва ми тя. – От тебе зависи дали ще го носиш като тежест на шията и ще скочиш да се удавиш, или ще го хвърлиш в калта да стъпиш върху него, за да не си изцапаш [...]

Разказите на Здравка Евтимова в САЩ и Канада

3 декември, 2013 от ·

През октомври и ноември 2013 г. три разказа от Здравка Евтимова бяха публикувани в литературни списания в САЩ и Канада: Разказът на писателката „Лора“ (Laura), публикуван през октомври 2013 г. в едно от 25-те най-престижни университетски списания за литература в САЩ Prairie Schooner, бе включен в литературния проект Project Muse. Същият разказ е цитиран в [...]

Здравка Евтимова: Знае ли човек къде е бъдещето, утрешният цвят на литературата?

15 август, 2013 от ·

Здравка Евтимова отговаря на въпросите на Жасмина Тачева Здравейте! “Параксенес Мерес”, Атина, публикува преди месец сборника Ви с разкази “Безкраен юли” като първата книга от поредицата си “С Параксенес Мерес по света”. Това първата Ви книга на гръцки ли е и какви разкази можем да открием в нея? Да, това е първата ми книга в [...]

Мартенски дъжд

13 юли, 2013 от · 1 коментар

Здравка Евтимова Снимка: Brendan Arthur Ring Саня затича по стълбището: някъде етаж или два над нея се чуваше бърз тропот на обувки. „Иване! – извика тя, но обувките побягнаха още по-бързо, драскайки по стълбището към последния етаж на блока. Синът й тичаше нагоре. Тя се втурна след него, изпълнена с паника. Вече два пъти го [...]

Пиша за теб

7 юни, 2013 от ·

Здравка Евтимова Снимка: kevin dooley – Днес не съм ти възлагал да пишеш нищо – студеният поглед на съпруга ми дълбае безрадостната ми физиономия. – Правя го за удоволствие, отговарям – безобидно обяснение, което Калин е склонен да понесе. – Ти си подредена – отбелязват красивите му устни. – А за мен редът е сред [...]

Невъзможно синьо

29 май, 2013 от ·

Здравка Евтимова Снимка: karl17 Понякога морето беше тихо или поне така мислех. Щеше ми се да изтичам до брега, да поплувам, но подозирах, че в мига, когато докоснех водата, ще връхлети буря. Чувах свирепия вой на вятъра, вълните хвърляха хладна ярост от другата страна на хартията. Аз пишех разказ върху страницата, а от другата й [...]

Конкурс за пътепис на тема “Где е земният рай?”

23 май, 2013 от · 19 коментара

Литературен конкурс по случай 150 години от рождението на Алеко Константинов Днес, 150 години след раждането на Алеко Константинов, си припомняме неговата страст да пътува, желанието му да опознава нови места и народи, да ги сравнява с българската действителност от края на ХІХ в.   Писателят обича природата и описва възторжено нейната красота, но в [...]

Сребро

11 май, 2013 от ·

Здравка Евтимова Снимка: NCVO Къщата е направена от дядо ми Горан, търговец на жито, желязо и памук, все стоки, които изнасял в Румъния и Сърбия. Натрупал доста чували с пари, изчезнал с някаква румънка и изоставил баба ми Младена сама в недостроената хала. Разбира се, те нямали деца. Това била причината Горан да хване чувала [...]

Подарявам ти този дъжд

5 май, 2013 от · 1 коментар

Здравка Евтимова Снимка: johntrainor Тя беше минавала хиляда пъти пътя до гарата – някои от паветата бяха откъртени, наоколо растеше трева, кротка трева, която едва ли щеше да дочака друга пролет. Някога тук имаше тополи, стари, огромни, там гарваните свиваха тежки гнезда. През лятото реката почти пресъхваше и водата ставаше жълта от слънцето в малките [...]

Защото

25 април, 2013 от ·

Здравка Евтимова Снимка: juliejordanscott Случваше се нещо изключително. Всеки момент очаквах мъжът, с когото вечерях, да извади писмо, разпечатано върху жълта хартия. Затова се стараех да изям колкото се може повече от шницела по Виенски, който господинът ми бе поръчал, и да изпия поне четвърт от великолепното Шардоне в изящната бутилка пред мен. Знаех какво [...]

Тясната уличка

14 април, 2013 от ·

Уанг Аньи Откъс от новелата „Малкият ресторант“ Превод от английски и представяне на автора: Здравка Евтимова Снимка: Paul Sean Moss Ако случайно минете край този малък ресторант, който се помещава в паянтовата сграда на ъгъла, и надникнете вътре през отворената врата, ще си помислите: – „Как е възможно тези хора да живеят така?“ Този въпрос [...]

Бял паун

25 октомври, 2012 от ·

Жао Лихон Снимка: ZeePack Остави ги да кукуригат и да се хвалят. Остави ги да се пъчат със сините и зелените пръски по опашките си. Аз търпеливо чакам, аз мълчаливо чакам тебе – да разпериш снежно-бялото великолепие на чистата, кристална нежност в перата си.

Сърцето ми

24 октомври, 2012 от ·

Жао Лихон Снимка: Sue Richards 1. Казваш, че сърцето ми се пръснало на хиляди частици -цветни листчета – и те се разпилели сред пустошта. Тогава ела – много тихо. Събери ги с кротки длани.

Улична лампа

20 октомври, 2012 от ·

Жао Лихон Снимка: A. Strakey Понякога се превръщам в улична лампа. Вися уморено някъде там, в нощта, и чакам да се появят пътници. Колкото по-дълъг е пътят, колкото по-кален е пътят, Толкова повече мир вземат те от слабата ми светлина. После тя ги отвежда у дома, огрява пътеките с пламъчето на самотата ми и аз [...]

Очакване

19 октомври, 2012 от ·

Жао Лихон Снимка: *PaysImaginaire* Аз чакам въпреки километрите помежду ни… Ти си облакът, аз съм небето. Ти си птицата, аз съм гората.

Възпламеняване

9 октомври, 2012 от ·

разказ от Сун Уей Снимка: Silence Беше вторник, но когато излезе от офиса, движението не беше така напрегнато. Всичките неприятни моменти от деня – пет безкрайни срещи, два международни разговора, остро мъмрене, на което подложи двама некомпетентни подчинени – всичко се завъртя в главата му. Ключът на автомобила Тойота подскочи в ръката му. Стомахът му [...]

Мусака

7 октомври, 2012 от ·

разказ от Аманда Михалопулу, Гърция Снимка: stefg74 Наталия остави чашките в мивката и сложи още кафе в кафемашината. Звуците, които издаваше тя, й напомниха майка й. Някъде пак капе вода, казваше тя. Не, мамо, така шуми кафемашината. Някои от най-хубавите стихотворения на Наталия се бяха родили след такива звукови недоразумения.