Podem naturalmente corrigir-me se estou incorrecto porque falo Português fluentemente mas Espanhol apenas estudei em Secundário (e quem relembra disso?) mas não és suposto utilizar o feminino “bonita” quando estás referindo a uma mulher e não o masculino? Peço desculpa se e diferente em espanhol, eu sei que as línguas não são tao iguais como muitos pensam (devo saber tive que estudar ambos).
I knew everything bar bonita, which is surprising since I don’t know anyone that speaks Spanish and have never even attempted to learn it. Half remembered stuff from tv maybe?
As a Latino in the states, it’s extremely common to find people who speak Spanish so careful with who you spout that “oh, I can speak Spanish” stuff. People who can don’t usually say that.
I said no then realized it says my mother is very pretty (I think?) I can read French, any Spanish I know I’ve just picked up from watching American TV lol
No, I only understood «Mi madre». I thought «es muy bonita» means «is my [something]», but then I checked in Google Translate and turns out I was wrong.
I'm from the United States and I don't understand the first word of the above sentence. I'm very surprised that most people here seem to know and understand it. I know some words in Spanish, but very few. I know that letche is milk, gringo is a white man, gato is cat, senor is a man, and senorita is a woman. There's a few more that I know, but I can't remember right now. Someday I want to learn enough Spanish to put together a whole sentence.
correct me if i’m wrong but bonita is the correct word there
Yeah it is
Yes, but I wouldn't be talking about my mom being bonita as a guy or as a girl...like that's not common.
*bonita
I just read it Bonita and didn't even notice they wrote it wrong
Guapa would be better as it's more natural but bonita could also be used
It's incorrect, but I see what you were trying to accomplish.
It’s not only incorrect grammatically, but also factually.
https://pbs.twimg.com/media/ElyuG9qWkAQAZ_Y.jpg
[удалено]
Esta mal escrito
Está mal escroto.
Etá mal escrín
C’est mal écrit
Your mother is as pretty as a man
Is she Polythene Pam?
Is that what it really says? I don't understand any of it.
Yes. It means "Mia madre è molto bonina"
Didn't understand this in Spanish but got it in Italian right away
Is this Portugese?
My mother is very something I don't know bonito
I think it’s “pretty” but I’m not 100% certain
They switched genders real quick
Bonito means "tuna".
I got that far, too
Ma mère est très belle
I too understood this sentence because of French
Meine Mutter ist sehr schön.
Ma mère n'est pas très belle.
Mijn moeder is erg mooi
now this i understand
אמא שלי יפה מאוד
La meva mare és molt bonica.
Merci pour la traduction
Mae fy mam yn bert iawn
Ma mère aussi! Elle à très belle et intelligente!
Yes, but it’s bonita for a woman, not bonito.
i understand but it’s incorrect
Is your mom single?
Isn't it bonita? And if so damn, havent done spanish for like 15 years
I don't speak Spanish, but I think it says 'my mother is very pretty'? If that correct?
👍🏻👍🏻👍🏻
Podem naturalmente corrigir-me se estou incorrecto porque falo Português fluentemente mas Espanhol apenas estudei em Secundário (e quem relembra disso?) mas não és suposto utilizar o feminino “bonita” quando estás referindo a uma mulher e não o masculino? Peço desculpa se e diferente em espanhol, eu sei que as línguas não são tao iguais como muitos pensam (devo saber tive que estudar ambos).
Sim. Você tem razão. A maioria dos comentários é sobre isso.
Oops bonito should change to bonita
Oh haha, I thought it was a trick question
I don't know spanish except a few words. So i think i got the meaning from the words madre & bonita
Of course I know what this means!
I decoded till "Mi Madre es" but donno the last two words
I understand it, but it's wrong.
Hay que fijarse bien en que todo esté bien escroto
I haven’t met your mom but I’m sure she’s pretty :)
I understood the second sentence, does that count?
haha no
Yes but it's wrong.
I knew everything bar bonita, which is surprising since I don’t know anyone that speaks Spanish and have never even attempted to learn it. Half remembered stuff from tv maybe?
SIIIIIIIIIIIIIIII
I don't think I understand it. unless it is "me murder this buy burrito "
Yea but it’s wrong it’s bonita not bonito.
My understanding of Spanish ends at Hello
Well considering I don't speak Spanish, no.
Mierda
No. No I do not
Same here, all I see is people saying Bonita instead of Bonito.
Sí
Mi madre es muy bonita
none of the above
Your mom is a very beautiful (male)?
Tu madre es muy hermosa or tu madre es muy bella
Es tu madre sola?
Your mother is a burrito ;)
Your mom is a beautiful man?
You understand it because you studied Spanish. I understand it because my native language is also a romance one. We are not the same
Yeah she's also good in bed
Ich verstehe es teilweise, aber nicht ganz. Irgendwas mit deiner Mum, glaube ich.
Tu madre es hombre?
"Tu vieja está re buena", diríamos los pibes
In Mexican Spanish "Mi jefa está bien chula"
In this thread, people obviously not reading the other comments in their rush to tell the OP that they are wrong.
As a Latino in the states, it’s extremely common to find people who speak Spanish so careful with who you spout that “oh, I can speak Spanish” stuff. People who can don’t usually say that.
Yes, it reads; "There is a ham in the library"
?
no hablo espanol
Yes. I speak English, Spanish, Portuguese, and mandarin. English and Spanish being my best.
[удалено]
[удалено]
My mother is my.... I don't understand the last word
My mother is very pretty
My mother is very beautiful?
Pretty is more like it
What does it mean?
I understand thats its grammatically wrong if thats what you are asking. Bonita*
I said no then realized it says my mother is very pretty (I think?) I can read French, any Spanish I know I’ve just picked up from watching American TV lol
Igole vos it's bonita not bonito,
Your mother is a man ?
My mother is very beautiful
Si yo comprendo.
I did french in school not Spanish so I didn't get it
Äitini on todella kaunis
Yup, I have spanish as my third language in school
I understand what you're trying to say but it's Bonita not Bonito (male)
"My mom is very___" is all I know.
no idea what a bonita is but otherwise understood it :) never taken a day of spanish lol so that is surprising!
Esta mal escrito
I think your mom is really pretty too 😏
What you wrote is wrong, it should be: Mi madre es muy bonitA. Because it's feminine
Terrible spelling
Lo entendí, pero la gramática es incorrecta
"Chotia insaan"
I got my mother is. Then I pictured Mussolini.
I know very very very limited Spanish so I understood "my" "mother" and "beautiful"
tu madre no es bonita. tu madre es un perro. 😀
My mom is good?
My mother is something, I discontinued learning because I lost interest.
ive been learning polish and i know a little german, as a floridian i should really learn spanish theres a few in my town
Tu madre tiene palanca?
Knew my “mother is very” thought last part was lovely
Knew my “mother is very” thought last part was lovely
My mother is very beautiful. But you used the masculine form of beautiful.
Translation??
Yes, but it's grammatically wrong
Mi mamá es gordita
Ma mère est tres bonne
"my mother is very pretty?"
Sí, comprendo que es hablar
You’re calling your mother something, idk what it is tho
My mom buys the burritos?
My Mother is Very prety
Si, he ha estudiando español durante 6 años en la escuela, pero, mi español no es bueno...
My mother is very fish flakes?
*bonita
Something the Spanish Habsburgs would say
Yo nessisito tu mama.
Mi madre es muy bonito =
EXCUSE ME? 60%?
I actually know this and only know like 10 words in Spanish hahah
My mum is very pretty
nah mate only speak strayan
My mom is very beautiful.
Nice try...
También creo que tu madre es muy bonita.
“My mother is really great”
All my time on Duolingo was worth it
No because I dont speak spanish
it's not really correct, but
Donde esta la bibliotheca?
It’s grammatically incorrect though
"Mi" probably means "I", and "es" is "is", I don't understand "madre", "muy" and "bonito"
Your mother is a very pretty manz
My mother is very and then I don’t know the last word
Prove it though.
I almost understand
While grammatically incorrect I do understand
Everyone is saying it should be bonita, but I choose to interpret it as her being a handsome butch. Good for her <3
I understand it but it’s not correct
No, I only understood «Mi madre». I thought «es muy bonita» means «is my [something]», but then I checked in Google Translate and turns out I was wrong.
bonita*
Yes and its incorrect
is it
Bonita. It’s your mom not your dad. And I agree, your mom was pretty
No la entendi porque esta mal escrita :v
Si, y yo maleja con ella
His madre es muy Bonita. Yo puedo confirmar.
I understand, but it’s not correct.
Everything but the last word
My mother is my sweetie?
I'm from the United States and I don't understand the first word of the above sentence. I'm very surprised that most people here seem to know and understand it. I know some words in Spanish, but very few. I know that letche is milk, gringo is a white man, gato is cat, senor is a man, and senorita is a woman. There's a few more that I know, but I can't remember right now. Someday I want to learn enough Spanish to put together a whole sentence.
Yes, but it's grammatically incorrect
My mother is very beautiful or pretty?
Is it my mother has a lot of money?
I don't speak any Spanish. What does it say?
The only reason I could understand this is my knowledge of French and rudimentary Italian. Romance languages really are very similar.
Tu Madre es gorra
Yes and it's spelled wrong
A bit sus isn't it?
My mother is very tuna
Hermosa*
Okay, Chris Chan
I don't know what bonita means but the rest I know.
*bonita
My mother is something. I don't speak Spanish, but they're similar enough to English words for me to work out some of it.
My mom is very pretty (bonita)
where’s the option for mostly? xD
Yes. Your mother is like a fish.
I only know 'My mother is very' but idk that word. Also since mother is female the adjective ends with A so it is 'Bonita'
This sounds like bonne to me and that would be very crude xD
My mom is very 🐠
Even though it’s grammatically incorrect, the question is if I understand it, and I do
It’s grammatically incorrect but I can still understand what you’re trying to say
Two thirds of reddit understands Spanish???
I pressed no before my brain translated it
I mean I get what you were going for.
Of course, mr. Oedipus
My mom is very pretty too.
me who used google translate
Give me one burrito