Public Republic

Румена Коларова-Шиндлер

Думата “карнавал” произлиза от латинските думи: “carnem” (месо) и “levare” (премахвам) и означава буквално: въздържам се от месо.
Всъщност карнавалът няма нищо общо с въздържанието, а напротив, но с името си той напомня, че непосредствено след буйните веселби на празника идват 40-те дни Великденски пости.

Румена Коларова-Шиндлер

Photo: ma22n
Женева е столица на кантона Женева и заема второ място по гъстота на населението в Швейцария (188,987 жители). По отношение на финансовите дела тя е втора по значение в страната, трета в Европа (след Лондон и Цюрих) и шеста в света. Нарежда се сред “световните градове”, като предлага, заедно с Цюрих, най-доброто [...]

Красавиците на нощта

Photo: I Shutter
Има цветя,
които цъфтят
едва през нощта.
Щом всички заспят,
обръщат глава към Луната
и се усмихват
на тишината в себе си.

Румена Коларова – Шиндлер

Photo: Metro Centric
Според легендата, основателят на град Берн, херцог Берхтолд V фон Церинген, пожелал града да носи името на животното, което той ще убие по време на лов на мястото, където е било започнало вече строителството на селището. Това животно трябва да е било мечка, защото градът носи името Берн (“Bär” [...]

Румена Шиндлер-Коларова

Снимка: David Blackwell.
***
болнично бялото
едва-едва диша
затишие пред живот
***
уморени сенки
леденее постелята
как да заспи вечерта
щом денят е прострелян
***

„Sonnenrollen“ (Сборник лирични миниатюри)

Foto: Delcio G.P. Filho
Излезе от печат сборникът с лирични миниатюри на Румена Коларова-Шиндлер в авторски превод на немски език „Sonnenrollen“ (“Слънчеви снопи”) на издателство “Littera Autoren Verlag”, Цюрих.

Zürich: Littera Autoren Verlag 2009, 105 S., ISBN 978-3-906731-27-8.
Човекът, подобно на стиховете, понякога е умислен, понякога бодър, но винаги [...]

От всички живи същества на земята, единствено човекът строи къща, за да има покрив над главата си, за да има дом. Символично този дом представлява вселената, в чийто център стоят обитателите му. Дом – пристан за радости и скърби, личен микросвят, който дава сила на човека да се изправи лице с лице със заобикалящия го [...]

Румена Шиндлер-Коларова

Представяне на двете стихосбирки “Гарвани” и “Прашинки под небето”

Снимка: joeannenah
Издателство БУЛ-КОРЕНИ, София, има удоволствието да Ви покани на
поетичната премиера на две стихосбирки от Румена Шиндлер-Коларова
“ГАРВАНИ” и „ПРАШИНКИ ПОД НЕБЕТО”
Представя: Иван Карадачки
На 14 март 2009 г., от 14.00 ч. в сградата на БТА, бул.“Цариградско шосе“ 49, ет.3
[...]

Румена Шиндлер-Коларова

Снимка: unclassified
* * *
дървета в гората
свещени дървета
мост от небето до корена чак
да покълнат млади издънки
* * *
ледени висулки
езици остри
премръзнали от студ
и стопени, са студени
за потърпевшите
* * *

Представяне на двете стихосбирки “Гарвани” и “Прашинки под небето”

Снимка: lepiaf.geo
Поетичната премиера на стихосбирките “ГАРВАНИ” и „ПРАШИНКИ ПОД НЕБЕТО” от Румена Шиндлер-Коларова
Представя: Мира Душкова
На 10 март 2009 г., от 18.00 ч.
в Клуба на дейците на културата – Русе.

Румена Шиндлер-Коларова

Photo: iwona_kellie
Последните ти часове изтичат,
но още си моята Стара година.
Преди да си станала ничия,
помогни във Новата да мина.

Румена Шиндлер-Коларова

Photo: mashafeeg
– Кой е? – попита момчето.
- Аз, Снежната царица. Отвори!
- Снежната царица?! Какво търсиш тук? Защо си дошла? Не искам да те видя. Ти водиш със себе си Новите години, а аз не ги обичам. Те всички се наричат [...]

Румена Шиндлер-Коларова

Снимка: Herny_Bahus

* * *
Бъдни вечер в затвора
несбъднат порив
към живот без решетки
* * *
всеки Божи ден в годината
рожден е за някого
кълбо земно от празници
къде ли са делниците

Румена Шиндлер-Коларова

Photo: krisdecurtis
Далеч, далеч назад във вековете, и съвсем не в северните снегове, се губят първите стъпки на днешния дядо Мраз – добродушният старец, превъплътил стремежа на човека към хубави изживявания и заслужена награда за добри дела.
Далеч, далеч назад, толкова далеч, че днес в някои страни този първообраз на стареца изобщо не се свързва [...]

Румена Шиндлер-Коларова

Снимка: *L*u*z*a*
* * *
оставили празни гнезда,
все отлитат
все са на път –
прелетни птици
* * *

Румена Шиндлер-Коларова за град Тун, Швейцария

Тун се намира на 30 км. южно от швейцарската столица Берн и самият той е столица на планинската част на кантона Берн, в известния Бернер Оберланд (Berner Oberland). Градът е разположен на брега на Тунското езеро, което носи името му и обхваща 48 кв. км. площ.

Румена Шиндлер-Коларова

Снимка: melolou
Да се изпие чашата до дъно –
определена е за бавни глътки.
И жаден да се върнеш
към Началото
***

Румена Шиндлер-Коларова

Снимка: nicolevity
Когато най ми липсваш,
на гарата отивам.
В най-тихия ъгъл се свивам
и чакам да дойдеш.
Пристигат влакове разни;
очаквам всеки с надежда,
ала вагоните все празни са –
в тях само аз се оглеждам.
На гарата чакам
от сутрин до вечер.
Посрещам все тебе, далечния,
изпращам все
надеждата, вечната.
Стихотворението е наградено с отличие на Седмия национален конкурс за поезия “Искри над Бяла – 2008”

Румена Шиндлер-Коларова

Снимка: Christiane Michaud
Пак полет в съня. Пак недовършен.
Избледнява с деня поривът скършен.
* * *