Public Republic Art Studio

Artist of the Week – Беатрикс Гюрас

27 октомври, 2014 от · Няма коментари

Интервю на Десислава Берндт с немската дизайнерка Беатрикс Гюрас
Превод от немски: Десислава Берндт

07

Беа, кой или какво е Цаубервелдхен (Zauberwaeldchen)?

Преди няколко години направих един дракон от глина. Драконите обитават мистични места, които са заобиколени от странни същества и растения в една магична гора, където се сбъдват желания. Така се роди името Цаубервелдхен (магична горичка).

01

Какви продукти могат да се намерят под това име?

В моя DaWanda-магазин може да намерите дигитални колажи, текстилфолиа и други хубави неща в ландхаус стил, романтични дреболии, които карат всяко женско сърце да бие по-силно, но също и упътвания за „направи си сам“ проекти в shabby и модерен дизайн.

06

Към кого се обръщаш с тези продукти?

Продуктите на Цаубервелдхен са за всички хора по света, които обичат носталгични мотиви и които са креативни.

05

Кой или какво те вдъхновява и откъде черпиш инспирация за мотивите ти?

Намирам мотиви по пазари за стари неща, в стари фотоалбуми на роднини и приятели, в стари любовни писма и истории от отминали времена. В природата има ред красиви места, които те подканят да мечтаеш и те вдъхновяват.

02

Какво обичаш в твоята работа?

Обичам да комбинирам стари и нови неща и мотиви и да правя нещо съвсем ново от тях. Доставя ми голямо удоволствие да наблюдавам света по различен начин от другите хора. Винаги съм в търсене на нови идеи.

03a

Как би описала с пет думи стилът на Цаубервелдхен?

Пленителен, романтичен, меланхоличен, отзивчив, вдъхновяващ.

04a

Кой или какво оказва влияние върху твоята работа?

Чудесните спомени за моята баба влияят много на стила ми. Аз често се връщам назад във времето и усещам и до днес уханието на розите в нейната градина. Благодарна съм, че съм наследила нейните практически умения и любов особено към розите, които можете да откриете в почти всички мои мотиви.

08

С какво се отличват твоите работи?

Всеки мотив се ражда с много любов и чувство за детайла. С удоволствие работя по идеи и желания на клиенти.

09

С какво ти харесва Вупартал?

Обичам многото зеленина в града и реката Вупер. Нашият град разказва за голямата история в миналото (бел.ред. начало на индустриализацията в Германия). И разбира се „носенето“ с нашето влакче швебебан е прекрасно.

10

За какво мечтаеш?

В момента мечтая да издам книга.

Kalender01

Kalender02

Беа, благодаря ти за интервюто и ти пожелавам още много успехи!

Foto - Bea

Беатрикс Гюрас е родена през 1974г. в град Хале / Заале, където е живяла до 1991г. Заради обучението като помощно юридическо лице се премества в град Вупартал. От 2009г. работи под името “Zauberwaeldchen” в областта на графиката, дизайна и изкуството.

Zauberwaeldchen-Shop:

http://de.dawanda.com/shop/Zauberwaeldchen

Рубрики: Frontpage · Lifestyle · Гостува ни · Модерни времена

Етикети: , , , ,

Прибави страницата Public Republic към фаворити
Artnovini

0 Kоментари за сега ↓

  • Още никой не е коментирал. Бъди първият!

Коментирай