Public Republic

Интервю на Десислава Берндт с Denada
Превод от немски език: Елисавета Балтова

снимка: Denada

Какво или кой точно е denada ?

„denada” или по-точно казано „de nada” идва от испански и има значението на „Моля, няма защо!”. Звучи добре и подхожда на нашата идея за дарения, осигурени с приходи от нашия лейбъл.

„denada” – това сме двамата скоро дипломирали се дизайнери Марко Мочиа и Андреас Крапф, както и Маркус Крапф и Чи-каи Янг, които отговарят за прогармирането на нашия онлайн магазин. Марко и Андреас са основните дизайнери на нашия лейбъл.


снимка: Denada

Как бихте описали Вашия лейбъл с пет думи?

Нов, мил, отворен, типографски, илюстративен.

Какви са Вашите бъдещи планове?

Искаме да разширим нашия асортимент, да се разрастнем и бихме си пожелали „denada” да се превърне в нещо повече от наше хоби.

снимка: Denada

Кого искате да привлечете с Вашите продукти?

Всички тези, които носят ексцентрични и индивидуални мотиви от лимитирана серия, харесват независимите лейбъли, ценят стойността на високото качество и на не-експлоататорски произведените („sweatshop free“) текстилни продукти.

Казвате, че високото качество на продукта е много важно. Как го осигурявате?

За нашите щампи използваме преди всичко текстили на марката “American Apparel”; „American Apparel” поема доброволно отговорност за осигуряване на уместна минимална заплата, за здравословни условия на работа, както и за социални осигуровки.

снимка: Denada

Понятието „sweatshop free“ отразява схващането на “American Apparel” за не-експлоататорско текстилно производство и е израз на моралната им и икономическа отговорност при продукцията на техните облекла. (четете на www.americanapparel.net). Освен това “American Apparel” използват големи дялове био памук при производството и са многократно отличени за виското си качеството.

Разкажете ни моля Ви малко повече за дарителската акция на „denada”.

„denada” дарява 10% от печалбата в онлайн магазина и от други продажби там, където е необходимо. В близкото бъдеще плануваме собствени проекти, които ще подпомагаме с даренията. В тази връзка не искаме да сме част от голяма анонимна дарителска организация, а да подпомагаме целенасочено по-малки проекти.

снимка: Denada

В момента водим разговори с институции, които се занимават със социално слаби деца и инвалиди. По този начин бихме искали да инвестираме в малки проекти, в които те ще се участват творчески в нашата работа. Повече информация очаквайте скоро на нашия сайт.

Кави качества според Вас трябва да притежава задължително един директор на фирма, за да бъде тя успешна?

С „denada” сме още в самото начало и постоянно се учим. Важно е да има голяма страст и обмислена концепция за действие, работата да доставя удоволствие, но без да се изоставя икономическата страна на нещата.

снимка: Denada

Къде може се намерят Вашите продукти?

От няколко месеца имаме онлайн магазин (www.denada.de), а също така предлагаме артикулите си в някои малки регионални дизайнерски магазини или на изложби. В бъдеще е планирано да сътрудничим и с други малки магазини, където нашата концепция добре пасва.

снимка: Denada

Марко, Андреас, много благодаря за това интервю и много успех занапред!

Андреас Крапф

Името ми е Андреас Крапф, на 28г. съм и живея в едно малко селце близо до Вюрцбург (Унтерфранкен). Тъй-като винаги съм рисувал, след гимназията не се поколебах да продължа образование си в областта на изкуството и дизайна. След девет семестъра завърших през март комуникативен дизайн и от тогава работя като илюстратор на свободна практика и графичен дизайнер. Основната ми работа в момента е илюстрацията – първата ми голяма любов.

Марко Мочиа

Името ми е Марко Мочиа, на 26г. съм и в момента живея в Швайнфурт (Унтерфранкен). Паралелно с Андреас завърших комуникативен дизайн и от тогава работя като графичен дизайнер на свободна практика.

www.denada.de