Public Republic търси сътрудници
Проектът Public Republic Art Studio
Public Republic my-art page header image

Послание

24 август, 2008 от djangelow · Няма коментари

Афоризми от Димитър Ангелов

Skali
Снимка: Dimíter Ánguelov

Знам, че моето послание няма да стигне до теб, защото не съществуваш. Допускам, обаче, че „ти” е начин да се каже „някой”, който ни познава, който ни разбира или остава равнодушен. Но знам също, че „зная” не е нищо повече от „допускам”.

Светът е една единствена нишка, която се къса, за да се роди нещо или за да умре.

Свободата и независимостта са едно и също нещо, което се опитва да лети в противоположни посоки.

Любовта е произведение на изкуството, което изчезва с последния ретуш.

Разликата между живото и неорганичното ли? Може да се унищожи половината от един предмет, но не може да се убие половин заек.

Всичко, което виждаш у мен е един воал. С изключение на очите. Те имат една единствена функция: да скриват воала.
Дори за да се почувстваш изгубен, трябва да имаш някакви координати.
Всяка истина е поза пред друга истина.

Да действаш или да не действаш са два начина да тълкуваш една и съща съдба.

Ако колективното съзнание беше квадратно, както са мислеше някога, нямаше да е трудно да се раздели на квадратчета без да се променя формата му.

Движението дава смисъл на всичко, което разумът дръзне да тълкува.

Реакционер е онзи, който е не само против нас, но и против нашите врагове.

Знанието ни отдалечава от прозрението.

Някои рани са по-големи от тялото.

Понякога съм малка крепост, в която не допускам никого, включително и мен самия.

Философията е изкуството да рисуваме един цвят с друг.

Влюбените дишат със сърцето, разочарованите – с мозъка.

Всред пустиня чух този странен глас: „Стой на разстояние. От нищото”.

Dimíter Ánguelov

Превод от португалски: Здравка Найденова

Разкази на Димитър Ангелов в превод на френски език може да прочетете в блога Lusopholie.

“Послание” - “Mensagem” - in: Código Evidente, 1989; Nihil Obstat, 1995; De certo modo, 2003, Lisboa

Рубрики: Frontpage · Tворчество

Етикети: ,

Orlin Sergeev Piano

Статии с близка тематика ↓



0 Kоментари за сега ↓

  • Още никой не е коментирал. Бъди първият!

Коментирай