Public Republic търси сътрудници
Проектът Public Republic Art Studio
Public Republic my-art page header image

Плаваща линия

11 август, 2008 от dimiter.anguelov · Няма коментари

Афоризми от Димитър Ангелов

Skali
Снимка: Dimíter Ánguelov

Нека бъдем реалисти: няма нищо по-пленително от един утопичен проект!

Създаде Бог първо глагола, а после съществителното. Но и то не му хареса и го унищожи с прилагателното. Всичко това му се стори абсурдно и създаде многоточието.

Когато едно куче лае към луната, това е поема. Когато две кучета се лаят едно друго, е драма. А когато едно куче лае, а всички останали мълчат, е трагедия.

И ни възпитаваха в дух на равенство. И станахме равни и престанахме да се разпознаваме. И така продължи чак до второто Откровение, което също не разбрахме.

Часовникът показваше нула часа. Фауст не изглеждаше по-доволен. Сърцето му се изпълваше с тъга, защото не можеше да продължава да мечтае и да се радва на страданието си.

Животът остарява, раздипляйки времето между тялото и паметта.

Нека не забравяме, че Колумб е открил първо Америка, а едва след това - яйцето.

Човек понася всичко, освен равенството.

Истинските загадки остават неразбрани. Останалото са имитации.

Който дъвче афоризма не го разбира, който дълго му се наслаждава, го разваля.

Чудото е границата между две илюзии.

Свободата е като плаваща линия, която разделя онова, което все още не е вълна и онова, което никога не би се превърнало във вълна.

Тъгата е отдавна угаснала звезда, която продължава да осветява собственото си отсъствие.

Всички усещания са малко странни. Иначе никога нямаше да ги забележим.

Вълнуват ни формите, а не съдържанието: колко пъти ни е разнежвала някоя смачкана хартия докато разберем, че не е коте!

Dimíter Ánguelov

Превод от португалски: Здравка Найденова

Разкази на Димитър Ангелов в превод на френски език може да прочетете в блога Lusopholie.

“Плаваща линия” - “Linha flutuante” - in: Código Evidente, 1989; Nihil Obstat, 1995; De certo modo, 2003, Lisboa

Рубрики: Frontpage · Tворчество

Етикети: , ,

Статии с близка тематика ↓



0 Kоментари за сега ↓

  • Още никой не е коментирал. Бъди първият!

Коментирай