Public Republic търси сътрудници
Проектът Public Republic Art Studio
Public Republic my-art page header image

Деликатно

14 юли, 2008 от djangelow · Няма коментари

Афоризми от Димитър Ангелов

Aforizmi
Снимка: Dimíter Ánguelov

Деликатността е като ветрило – изисква дистанция.

Когато времето потвърждава фактите, те вече не са факти.

Хората са истински единодушни само по отношение на онова, което е лишено от смисъл.

Да се съжалява, че има лоши хора е все едно да се съжалява, че има отровни змии.
Макар и от различни видове, те винаги са говорили на един и същи език: та нали змията е казала на Ева онова, което й е казала?

На двадесет години изгревът на слънцето е цяло събитие, на четиридесет – просто факт.

Най-големият недостатък на любовта е, че може да бъде само съвършена.

Поезията е заразна, но рядко се развива според очакванията.

Властта е като колело: ако не напредва – пада.

Съдбата никога не изпреварва събитията – затова никога не греши.

Това, което ни се случва, е само незначителна частица от нас.

Гледната точка ни лишава от всякаква почва под краката.

Лъжата има собствен език, истината – няма.

Погребвам в ума си една истина: само там тя може да възкръсне.

Хората могат да говорят различни езици, но винаги се смеят на родния си език.

„Листенцата на цветето танцуват като пеперуди” – мислех аз и се усмихвах. И импулсивно, с бързо движение, понечих да ги хвана. Нямаше листенца, нито пеперуди.

Беше своеобразен трепет на фантазията, но имах усещането, че държа в ръката си една мечта.
Големите идеи се раждат от малки забележки.

Dimíter Ánguelov

Превод от португалски: Здравка Найденова

Разкази на Димитър Ангелов в превод на френски език може да прочетете в блога Lusopholie.

“Деликатно” - “Delicadeza ” - in: Código Evidente, 1989; Nihil Obstat, 1995; De certo modo, 2003, Lisboa

Рубрики: Frontpage · Tворчество

Етикети: , ,

Orlin Sergeev Piano

Статии с близка тематика ↓



0 Kоментари за сега ↓

  • Още никой не е коментирал. Бъди първият!

Коментирай