Public Republic Art Studio

Рубрика "Без категория"

International Playback Theatre Performance #3

31 октомври, 2019 от · Няма коментари

На 2-ри ноември 2019 г. в уютната атмосфера на Дом на Киното ще се състои International Playback Theatre Performance #3. Представлението е организирано от Playback театър “Тук и Сега” и е третото поред международно представление в България преди голямото събитие през септември 2020 г. – European Playback Theatre Gathering, на което ще се съберат над [...]

Рубрики: Frontpage · Lifestyle · Tворчество · Без категория · Новини · Сцена

Из “Елегия за баща ми” от Марк Странд — 3

28 април, 2016 от · 3 Коментара

Робърт Странд, 1908-1968 Превод от английски Кристин Димитрова Photo: Stefano Corso 3. УМИРАНЕТО ТИ Нищо не можа да те спре. Нито най-хубавият ден. Нито тишината. Нито люлката на океана. Ти просто си продължи да умираш. Нито дърветата, под които се разхождаше, нито дърветата, които ти даваха сянка. Нито докторът, който те предупреждаваше, белокосият млад доктор, [...]

Рубрики: Frontpage · Tворчество · Без категория

Австрийска литература и култура в европейски контекст 2

21 март, 2016 от · Няма коментари

Продължаваме представянето на цикъла лекции по повод 25-годишнината от създаването на Австрийска библиотека „Д-р Волфганг Краус”, посветени на австрийската литература и култура в европейски контекст. Организатори на събитието, както стана дума в първата ни публикация по темата, са Софийски университет „Св.Климент Охридски”, самата Австрийска библиотека „Д-р Волфганг Краус” и Посолство на Република Австрия. Лекциите са [...]

Рубрики: Frontpage · Без категория · За творчеството · Новини

Из “Елегия за баща ми” от Марк Странд — 2

8 февруари, 2016 от · 1 Коментар

Робърт Странд, 1908-1968 Превод от английски Кристин Димитрова Photo: Stefano Corso 2. ОТГОВОРИ Защо пътуваше? Защото къщата беше студена. Защо пътуваше? Защото винаги това съм правил между залеза и изгрева. Как беше облечен? Носех син костюм, бяла риза, жълта вратовръзка и жълти чорапи. Как беше облечен? Никак. Само с един шал от болка, за да [...]

Рубрики: Frontpage · Tворчество · Без категория · За творчеството

Из “Елегия за баща ми” от Марк Странд — 1

17 януари, 2016 от · Няма коментари

Робърт Странд, 1908-1968 Превод от английски Кристин Димитрова Photo: Stefano Corso 1. ПРАЗНОТО ТЯЛО Дланите си бяха твоите, ръцете си бяха твоите, но теб те нямаше. Очите си бяха твоите, но бяха затворени и вече нямаше да се отворят. Далечното слънце си беше там. Луната, която балансираше върху бялото рамо на хълма, си беше там. [...]

Рубрики: Frontpage · Tворчество · Без категория

Назидание в летен делник

12 януари, 2016 от · Няма коментари

Иван Ланджев Photo: Stefano Corso Но август може би е по-жесток, защото убеждава те, че този юг наистина е джунгла, ако съдим по комарите, клишетата, по август и околните. А после сутринта. Пак неизбежна като сметка в пощенската ти кутия. Сутринта е малко упражнение по смърт, което следва да се прави сутрин. Ти готов ли [...]

Рубрики: Frontpage · Tворчество · Без категория

Постой

6 януари, 2016 от · Няма коментари

Мария Донева Photo: Stefano Corso Още ми мирише на теб. Ръцете ми те усещат. Добре запълнено е всяко пространство, дори под тавана въздухът трябва да е още по-топъл, в отсъствието те чувствам по-ярко, вън вали, нещо свети,

Рубрики: Frontpage · Tворчество · Без категория

Никулден, рибни свети Никола, свети Николай Чудотворец (6 декември)

6 декември, 2015 от · Няма коментари

Проф. дфн Томислав Дяков Това е един от големите български празници. Той е в чест на светеца – покровител на водите, който пази хората от потоп и удавяне. Свети Никола властва над моретата, реките, езерата и над целия подводен свят (рибите, юдите, самовилите, халите, демоните). Нещо повече: ако небесните мълнии се падат на свети Илия, [...]

Рубрики: Frontpage · Без категория · За творчеството · Модерни времена · Около света

Андреевден, Едреевден, Мечкинден, св. ап. Андрей Първозвани (30 ноември)

30 ноември, 2015 от · Няма коментари

Проф. дфн Томислав Дяков В традициите ни това е празникът, посветен на мечката, която е най-голям и хищен звяр. За нея разказват, че на този ден обикаляла всички къщи и ако в някоя къща не са й приготвили храна, тя изяждала децата. Оттогава остава обичаят предварително да се вари царевица (кукуруз), която тя много харесва. [...]

Рубрики: Frontpage · Без категория · Модерни времена · Около света

Илия Троянов: Ако този процес на обезлюдяване продължи, наистина има реална опасност тази страна и култура да изчезнат

12 ноември, 2015 от · Няма коментари

Интервю на Велина Вебер с писателя Илия Троянов Роденият през 1965-та година в София писател Илия Троянов е едва шестгодишен, когато родителите му решават да избягат от България и да потърсят убежище в Западна Германия. Днес той се нарежда сред най-значимите немскоезични автори, носител на редица престижни литературни отличия като наградата за белетристика на Лайпцигския [...]

Рубрики: Frontpage · Без категория · За творчеството · Модерни времена · Около света

Архангеловден, Рангеловден, събор на св. арх. Михаил (8 ноември)

3 ноември, 2015 от · 1 Коментар

Проф. дфн Томислав Дяков Това е празникът в чест на св. Рангел (арх. Михаил). В народните представи той е млад и хубав момък, който олицетворява смъртта; вади душите на умрелите, затова го наричат душевадник. Според поверията Рангел е един от шестимата братя-юнаци, които разделили света, небето и земята: на него се паднало отвъдното царство. Душите [...]

Рубрики: Frontpage · Без категория · Модерни времена · Около света

Ангелите I

1 ноември, 2015 от · Няма коментари

Мария Липискова Photo: Xava du тя беше жена ангел беше наследила ангелските езици от майка си и баба си денем говореше човешки английски немски френски беше го научила за няколко месеца и до края на живота си щеше да го забрави

Рубрики: Frontpage · Tворчество · Без категория

Представяне на “Лапидариум” от Георги Господинов и изложба с илюстрации на Габи Бергман в Хамбург

2 юли, 2015 от · Няма коментари

Люба Карабаджакова Изложба 3-16 юли 2015 Надпис …защото бягството от думите е лесно а как да ссе спасим от онова което премълчаваме Георги Господинов ​ ​ в HOLTHOFF-MOKROSS Galerie в Хамбург HOLTHOFF-MOKROSS Galerie Fischers Allee 70 22763 Hamburg-Ottensen www.holthoff-mokross.com [email protected] Георги Господинов, „експериментиращият хуморист на отчаянието“ (Йорг Плат), е един от най-превежданите и добре приети [...]

Рубрики: Frontpage · Visual Art · Без категория · За творчеството · Модерни времена · Около света · Сцена

Бележки под „Левиатан“ от Иван Ланджев

25 юни, 2015 от · Няма коментари

Иван Ланджев LEVIATHAN (2014) – Official HD Trailer – A film by Andrey Zvyagintsev В Русия най-острите критики срещу филма очаквано са заради политическия елемент в него – впрочем, съвсем слабо засегнат, поне откъм злободневната му страна. Но самодържавието е традиционно чувствително и не обича да му се говорят лоши работи, дори да се загатват.

Рубрики: Frontpage · Visual Art · Без категория · За творчеството · Модерни времена · Около света · Сцена

Мартин Ралчевски: Всяка книга трябва да е натоварена със смисъл и ясна посока

22 юни, 2015 от · Няма коментари

Интервю на Наталия Николаева с Мартин Ралчевски „Несъмнено този свят е въображаем, но той е само на крачка от истинския.“ Айзак Сингър Калин Терзийски нарича Мартин Ралчевски чудесен разказвач на тъжни истории и допълва, че е сеяч на надежда, защото е християнин и вярва в Бог. Мартин Ралчевски е автор, който се интересува преди всичко [...]

Рубрики: Frontpage · Без категория · За творчеството · Модерни времена · Около света

Приблизителен сонет

18 май, 2015 от · Няма коментари

Иван Ланджев Photo: Martin Fisch Ще бъде трудно да останеш същият, докато този град дълбае с пръстите навътре в оглупялата глава. Каквото си разбрал дотук, е чернова.

Рубрики: Frontpage · Tворчество · Без категория

Не е само един

18 май, 2015 от · Няма коментари

Аксиния Михайлова Photo: Milos Milosevic Откъде се взе този сняг в Сараево в средата на май? Изглежда времето придобива лошите навици на хората. Нещата се повтарят, говорят мъжете в кръчмата. Балканите са набъбнала вена, която Европа разрязва през няколко десетилетия, за да пречисти застаряващата си кръв.

Рубрики: Frontpage · Tворчество · Без категория

Прераждам се

6 май, 2015 от · 1 Коментар

Беатрис Джована Рамирес Превод от испански: Виолета Бончева Снимка: Dee Ashley Един ден се събуди с желание да бъде друга. Среса се по различен начин, откри

Рубрики: Frontpage · Tворчество · Без категория

Огледало вместо свят

18 април, 2015 от · Няма коментари

Виолета Христова Снимка: James Poxon Видях Голямото да става нищо. После нищото се затвори. Видях короната да става корен, а коренът да изгаря за плод. Видях планината

Рубрики: Frontpage · Tворчество · Без категория

Artist of the Week – Йовица Миленов

14 април, 2015 от · 1 Коментар

Интервю на Веселина Василева с художника Йовица Миленов Сигурно сте виждали момчето, облечено в анорак на Offspring, което жонглира със спрейове по софийските улици? То за броени минути превръща празните платна във впечатляващи космически пейзажи пред изумените погледи на стотици любопитни минувачи. Казва се Йовица Миленов и в медийното пространство е познат още като македонският [...]

Рубрики: Frontpage · Visual Art · Без категория · Модерни времена