Public Republic

Проф. дфн Милена Кирова

Капка Касабова. Улица без име. Изд. Сиела, С., 2008

Още една от „емигрантските” книги, които продават нашето минало. И може би единствената, която не се опитва да се раздели с него, за да го накаже, за да се подреди откъм печелившата страна на нечие чуждо и по-красиво минало.
Може би защото идеологията на [...]

Екатерина Григорова

Photo: Reinante El Pintor de Fuego
„Пространството на поета”
(или: Вътрешната стая на Кавафис не е изолирана)
Къщата на Кавафис: аристократична мъртвина, книги, вехт лукс, свещи, претенциозен мрак. В тъмнината един невидим хищник със зрящи ОЧИ(ла) рови из тайните на историята, познава историята Е по-голям от историята.

Екатерина Григорова

През 2009 г. се навършиха 100 години от рождението на гръцкия поет Янис Рицос. По този повод студенти и преподаватели от програмите Неоелинистика, Нова българистика и Семиотика при Нов български университет организирахме вечер, посветена на поета. Това събитие, макар и поднесено с късна дата, все още не е избледняло в съзнанието ми до степента, [...]

Мария Калинова и Камелия Спасова

Снимка: Shirley Buxton
1. Мишеловки
Разказът “Жозефина, певицата, или народът на мишките” се разтваря, разгъва своите пружини, настръхват куките му. Капанът на текста се зарежда, примамката се окача, остава само жертвата да пристъпи. И тя пристъпва, окото на читателя попада в устата на мишеловката.
АФИШ: Днес 13.03 от 17:00, камерната зала на Народния [...]

Иван Христов

Защо трябваше да четем в МОЛ? Може би щеше да бъде по-интересно да четем в криптата на храм-паметник Александър Невски или в огледалната зала на Софийски университет. В Истанбул четохме в една базилика, стара около 2000 години. Беше чудесно. Въпреки, че МОЛ и поезия не се връзват много добре, всичко беше ОК. Общо взето, [...]

Камелия Спасова и Мария Калинова

Снимка: Камен Фердинандов
На Димитър Камбуров
Независимо от нашето желание, тълкувайки, ние всъщност пишем: литературата не е литературата, този текст не е онзи текст… Парадоксът е двоен; но възможността той да бъде преодолян е заложена в тази двойственост. Изричането на една тавтология не е напразно, доколкото тавтологията не може никога да бъде пълна. [...]

Весна Ацевска

Уважаеми любители на словесното изкуство,
Драги приятели,
Дами и господа,
Позволете ми най-напред да изкажа своето задоволство, че тази вечер имаме възможност да кажем добре дошла на още една изключителна творческа личност от съседна България, поетесата Роза Боянова, чиито избрани стихове Медот на поезиjата тази година излезе в издателска къща Макавеj в Скопие, с подбор [...]

Магдалена Костова-Панайотова

Снимка: Камен Фердинандов
Сред нещата, които ни помагат да разберем самите себе си, литературата и културата на своето време в една по-широка културна перспектива несъмнено са класическите текстове. Пастернак ги сравнява с “бележника на човечеството”, към който всяко поколение прибавя своите “черти и резки”.

Интервю на Десислава Величкова с шведския писател Юнас Хасен Кемири
Ти посети България само преди година. Разкажи ми за София. Разкажи ми за впечатленията си от столицата!
За жалост останах в София твърде кратко, за да успея да опозная града. Надявам се при следващото посещение да станем приятели.
А какво ще ми кажеш за онзи телефонен разговор с [...]

Андриана Спасова
Продължение

Подземният герой „нарочно”с маската на Антигероя

„И така, да живее подземието!”
„По дяволите подземието!”
(„Записки от подземието”)
Подземният човек отхвърля всякаква рационална организация на всеобщата хармония и се изсмива злорадо, пророкувайки бъдещето: „Съвсем няма да се учудя, ако изведнъж ни в клин, ни в ръкав, сред всеобщото бъдещо благоразумие се появи някакъв…и каже на всички ни: слушайте, [...]

Иван Христов

Снимка: jespis
Книгата на Кристина Хаджипеткова „Поли” е един опит да се запазят фините контури на българската идентичност. Учудващо е как когато си роден в Будапеща искаш да си спомняш за едно малко селце в северна България.
Но вероятно всеки от нас носи по едно малко селце в себе си, доколкото то е метафора на [...]

Ели Иванова

Снимка: Luca Passoni
Въздухът около пеперудата на Катерина Стойкова, чиято премиера беше преди две седмици, е една от най-нежните книги поезия, която съм чела. Особено близка ми е рамката, около която са изкристализирали стиховете: едно болезнено пътуване от къщи, където не искам да се върна, до местата, до които се стига само с прекрачване на [...]

Андриана Спасова

Играта с болестта: истината от подземието
Опитът критически да бъде разгледана една малка част от идейния замисъл, въплътен в някои от произведенията на Фьодор Михайлович Достоевски, е едновременно предизвикателство и съвсем осъзнато безумие, обречено на неуспех.
Проблематиката, която е засягана множество пъти от всеобхватната литературна критика, показва не само методологическата безпомощност на мисълта, но и [...]

Виолета Тончева

„Пътят към зимата”, Атанас Липчев, изд. „Ателие 89”, 2009
Ако отвориш книга, която започва с признанието „Напоследък често плача”, със сигурност няма да я оставиш. Ще я прочетеш – най-малко за да проследиш дали първото изречение удържа зададеното ниво на изповедност до края. Да, удържа го. Но това наистина е най-малкото, което може да се [...]

Разговор на Петя Хайнрих с писателя Емануил А. Видински

Здравей, Емануил! Ти си писател. Кога усети, че това е твоето призвание? Връщам ли те в детството с този въпрос?
Ами, почти. Тези неща стават автоматично. Когато ми се случеше нещо много силно, нещо, което ме ангажираше емоционално, не знаех по какъв друг начин да го [...]

Интервю на Десислава Георгиева с издателя Фолкер Дитрих
Превод от немски език: Антония Димитрова

Фолкер Дитрих е роден през 1951 г. във Флеещед, близо до Хамбург. След дейността си като спендиторски търговец и специалист по икономика и организация на производството той работи като учител, а по-късно като журналист и писател.
През 1990 г. създава издателство „Дитрих”, което от [...]

Проф. дфн Милена Кирова

Приказки от полски писатели (съставители Правда Спасова, Тодорка Минева). Превод от полски Правда Спасова. Изд. Сонм, С., 2009
Една от заблудите на моето детство беше мисълта, че няма нищо по-лесно от това да напишеш приказка. Само вземаш молива и записваш необикновените случки и образи, които се точат във въображението ти.
Разбира се, нищо [...]

Андриана Спасова

Добре замисленото хибридно събитие в културното пространство – „Литературна сцена” представи миналата седмица в театрална работилница „Сфумато” романа „2666” на Роберто Боланьо, получил наградата за художествена литература на Американската асоциация на литературните критици. Главните „актьори” на сцената бяха Георги Тенев, който моделираше цялото действие, както и Елена Алексиева и Георги Илиев, които дискутираха и [...]

Андриана Спасова

Авторката на романа „Излаз на Адриатика. Джеймс Бонд в Бачка” Илдико Ловаш е родена през 1967 година в Суботица, времето на социалистическия режим, в който се експериментира новата система на планиране и ръководство. „Било 1967, в рибарското селце Фажана”, когато на Джеймс Бонд не му се искало да си признае, че дори и на [...]

Вера Балева

Премиерата на сборника с разкази ”Ходене по вода” на Ангел Г. Ангелов се случва в един от най-добрите дни на седмицата – сряда.
Вечер е и светлините от лампите придават необходим блясък. Залата на „Столична библиотека” е уютна, а вишневият й цвят я прави достатъчно топла.

По време на встъпителните думи и поздравления, поднесени от [...]